힘써 일하다
To work extremely hard or incessantly, often involving physical exhaustion.
예문:
"The miners toiled deep underground for twelve hours a day."
"She toiled over the manuscript for months before it was ready."
힘겹게 나아가다
To move slowly and with great effort or difficulty.
예문:
"The weary travelers toiled up the steep mountain pass."
"The heavy cart toiled through the thick, wet mud."
노고
Exhausting physical labor or hard work.
예문:
"The harvest was finally gathered after weeks of heavy toil."
"His hands were calloused from a lifetime of honest toil."
올가미
A situation or web of circumstances that is difficult to escape; a snare or trap.
예문:
"The suspect was caught in the toils of his own contradictory statements."
"She struggled to break free from the toils of the legal system."