국가나 공공 단체가 국민으로부터 징수하는 돈
A compulsory financial contribution to state revenue, levied by the government on income, profits, or goods.
예문:
"The government is planning to introduce a new carbon tax next year."
"High income tax can sometimes discourage people from working extra hours."
심신이나 자원에 가해지는 무거운 부담이나 무리
A heavy demand or strain placed on someone's physical or mental resources.
예문:
"The constant noise from the construction site was a heavy tax on her patience."
"This project is a significant tax on the company's limited resources."
사람이나 물건 또는 거래에 세금을 내게 하다
To impose a financial charge on a person, entity, or transaction for public revenue.
예문:
"The state decided to tax luxury goods at a much higher rate."
"Online sales are now taxed in most jurisdictions."
능력 이상의 힘을 쓰게 하거나 몹시 힘들게 하다
To make difficult or excessive demands on someone's strength, abilities, or patience.
예문:
"The long climb up the mountain really taxed his physical endurance."
"Don't tax your brain too much with these complex calculations."
잘못을 따져 묻거나 비난하고 책망하다
To confront or accuse someone of a fault, wrongdoing, or error.
예문:
"She taxed him with his failure to keep his promises."
"The opposition party taxed the minister with negligence of duty."
법원에서 소송 비용 등을 조사하여 결정하다
To examine and officially determine the amount of legal costs in a court case.
예문:
"The master of the court will tax the solicitor's bill of costs."
"The judge ordered that the legal fees be taxed before payment."