
재판을 연기하며 피고인을 구금하거나 보석으로 석방하다.
To place a defendant in custody or on bail, especially when a trial is adjourned or delayed.
예문:
"The magistrate decided to remand the suspect in custody for another seven days."
"The defendant was remanded on bail until the next hearing in October."
사건을 다시 검토하도록 하급 법원으로 돌려보내다.
To send a case back to a lower court for further action or reconsideration.
예문:
"The appellate court remanded the case to the district court for a new trial."
"After identifying a procedural error, the Supreme Court remanded the matter for further findings."
피고인을 재구류하는 행위 또는 재판 전의 구금 상태.
The act of remanding a person or the state of being held in custody awaiting trial.
예문:
"He has been held on remand for three months while the police gather more evidence."
"The defense attorney argued that a further remand was unnecessary and requested immediate release."