적합한, 알맞은, 적절한
of the required type; suitable or appropriate for a particular purpose or situation
예문:
"Please ensure you are wearing the proper safety gear before entering the construction site."
"The committee followed the proper procedures to ensure a fair election."
예의 바른, 고상한, 점잖은
according to or respecting recognized social standards or conventions; respectable
예문:
"It is not considered proper to interrupt someone while they are speaking."
"She was raised to be a proper young lady with impeccable manners."
진정한, 제대로 된, 진짜의
truly what something is said or regarded to be; genuine or real
예문:
"I haven't had a proper meal all day, just a few snacks."
"He is looking for a proper job that offers health insurance and benefits."
엄밀한, 본래의, 자체의
strictly so called; in its true form, excluding any additional or surrounding parts
예문:
"The hotel is located outside the city proper, so it is very quiet."
"The introduction is interesting, but the research proper starts in the second chapter."
고유의, 특유한
belonging or relating exclusively or distinctively to a particular person, thing, or group
예문:
"The characteristics proper to this species of bird are not found elsewhere."
"He studied the duties proper to a judge in a democratic society."
완전한, 지독한, 철저한
used as an intensifier to mean complete or thorough, often in a negative context
예문:
"You've made a proper mess of the living room with all your toys."
"The team suffered a proper beating in the final match of the season."
고유의, 고유 명사의
denoting a specific person, place, or thing, and capitalized in English
예문:
"A proper noun like 'London' should always start with a capital letter."
"The teacher explained the difference between common and proper names."
올바르게, 제대로
in a proper manner; correctly or properly
예문:
"He can't even behave proper when we have guests over."
"Make sure you clean the tools good and proper before putting them away."