육군, 공군, 해병대의 중위 또는 소위, 혹은 해군의 대위를 이르는 군 계급.
A commissioned officer rank in the armed forces, typically ranking below a captain in the army or below a lieutenant commander in the navy.
예문:
"The lieutenant received orders to lead the reconnaissance mission at dawn."
"She was promoted to first lieutenant after serving two years of exemplary duty."
"In the navy, a lieutenant holds a higher relative rank than in the army."
상관을 보좌하거나 대행하며 중요한 업무를 수행하는 조력자 또는 심복.
A person who holds a high-ranking position as an assistant or deputy to a superior, often acting on their behalf.
예문:
"The CEO's most trusted lieutenant handled the sensitive negotiations with the investors."
"The political leader sent his top lieutenant to address the rally in his absence."
경찰서나 소방서에서 캡틴(경감/소방경) 바로 아래 계급의 간부.
An officer in a police or fire department who ranks immediately below a captain.
예문:
"The police lieutenant is responsible for supervising the detectives in the homicide unit."
"A fire lieutenant ensures that all equipment is ready for emergency response."