상감하다, 새기다
To ornament an object by embedding pieces of a different material into its surface, typically flush with it.
예문:
"The artisan will inlay the mahogany table with ebony and ivory."
"He learned how to inlay silver wire into steel to create intricate patterns."
박아 넣다, 끼워 넣다
To embed a piece of material or a design so that it is level with the surface of another material.
예문:
"Inlay the decorative stones carefully into the wet mortar."
"We need to inlay the brass logo into the wooden floor of the lobby."
상감 세공, 박아넣기
The technique or work of embedding materials into a surface for decoration.
예문:
"The museum displays fine examples of 17th-century French inlay."
"Inlay requires extreme precision and a very steady hand."
상감 무늬, 장식물
A design, pattern, or piece of material that has been inlaid into something.
예문:
"The gold inlay on the antique box was starting to peel away."
"This desk features a beautiful floral inlay made of mother-of-pearl."
인레이, 충전물
A pre-molded filling shaped to fit into a prepared tooth cavity and cemented into place.
예문:
"The dentist recommended a porcelain inlay instead of a standard filling."
"A gold inlay is often more durable for larger cavities in molars."
삽입지, 속표지
A printed card or paper insert provided with a CD, DVD, or other media case.
예문:
"Check the CD inlay for the full list of credits and lyrics."
"The DVD inlay was missing from the second-hand movie case."
눈접하다, 접붙이다
To graft by inserting a bud or scion into a cut made in the stock of a plant.
예문:
"The gardener will inlay the new variety's bud into the apple tree's branch."
"Properly inlaying the scion is crucial for the success of the graft."