
갈고리, 고리
A curved or bent tool or piece of material used for catching, holding, or pulling something.
예문:
"Hang your heavy winter coat on the hook behind the door."
"The picture frame is supported by a small metal hook."
낚싯바늘
A curved, often barbed piece of wire used for catching fish.
예문:
"He carefully attached the live bait to the hook."
"The fish managed to shake the hook and swim away."
유인책, 함정
A strategy or feature designed to attract and keep people's attention.
예문:
"The opening scene of the movie serves as a perfect hook for the audience."
"Every good sales pitch needs a compelling hook to engage customers."
후크, 반복구
A catchy melodic or rhythmic pattern that is easily remembered in a song.
예문:
"The song's melodic hook is so catchy it stays in your head all day."
"A strong hook is essential for a pop hit to succeed in the charts."
걸다, 채우다
To fasten or attach something with or as if with a hook.
예문:
"She hooked the trailer to the back of the car before leaving."
"Can you help me hook the clasp on this gold necklace?"
낚다, 잡다
To catch a fish with a hook.
예문:
"I managed to hook a massive trout in the mountain stream."
"He was thrilled to hook his first fish of the season."
사로잡다, 꾀다
To attract and hold someone's interest or attention completely.
예문:
"The first chapter of the mystery novel completely hooked me."
"The advertisement was specifically designed to hook young consumers."