무화과(와 비슷한 열매를 맺는 나무) 또는 그 열매.
A soft, pear-shaped fruit with sweet dark flesh and many small seeds, or the deciduous tree that bears it.
예문:
"Dried figs are often used in baking and confectionery due to their concentrated sweetness."
"The fig tree thrives in warm climates and is known for its broad, lobed leaves."
"I prefer fresh figs served with goat cheese as a light appetizer."
아주 조금, 근소한 양, 하찮은 것.
A thing of little or no value; a trifle (used especially in negative constructions like 'not care a fig').
예문:
"I don't give a fig about what the critics say; I enjoyed the movie."
"His old car wasn't worth a fig, but he kept it for sentimental reasons."
"She didn't care a fig whether he showed up or not."
복장, 옷차림 또는 상태, 건강.
Attire or condition, especially referring to a state of being well-dressed or healthy (used in phrases like 'in full fig' or 'in fine fig').
예문:
"The ambassador arrived at the reception in full fig, wearing his ceremonial uniform."
"After a week of rest, the athlete was feeling in fine fig and ready for the competition."
"Even though it was just a casual gathering, she showed up in her best fig."
치장하다, 옷을 잘 차려입히다.
To dress up (someone) to look smart or fashionable.
예문:
"They figged the whole team out in matching vintage uniforms for the charity event."
"He spent hours figging himself up before the important dinner date."
"She was figged out in the latest designer clothes, ready for the gala."